Press the button and the message turns into a pill of emoji; pick one and it flies down to its reaction chip as the count rolls up.